Устный перевод – сложная работа с людьми, которая требует от переводчика не только совершенного знания языка, но часто и владения специальными знаниями о предмете переговоров.
Особенности срочного устного перевода
Как правило, иностранные гости, деловые партнеры заранее предупреждают о предстоящей поездке, чтобы принимающая сторона смогла достойно подготовиться. В том числе, нужно пригласить профессионального переводчика – ведь от качества его работы во многом будет зависеть атмосфера встречи или мероприятия.
Но что делать, если услуга устного перевода потребовалась срочно? Обратится в наше бюро переводов. Мы в течение 2-3 часов после получения запроса предоставим профессионального устного переводчика для выполнения перевода:
- на деловой встрече;
- у нотариуса;
- для сопровождения иностранца по городу и т.д.
Благодаря тому, что в нашем бюро работают как штатные, так и внештатные переводчики, мы оперативно подберем специалиста, владеющего языками, который разбирается в необходимой тематике.
В нашей практике множество примеров успешного оперативного решения подобных ситуаций – мы гарантируем, что сможем найти любого специалиста с учетом потребностей клиента.
Какая информация потребуется от заказчика для максимально оперативного выбора подходящего специалиста? Нам необходим минимальный объем информации:
- рабочие языки;
- тематика встречи/мероприятия;
- время и место перевода.
Основное преимущество нашей компании в том, что мы быстро решаем именно организационные моменты при поиске специалиста для устного перевода. Ведь с точки зрения непосредственно перевода такая задача не представляет особой сложности для дипломированных специалистов или носителей языка, здесь важно быстро найти подходящего специалиста и доставить его к оговоренному месту. Со всеми этими задачами мы справляемся максимально быстро и успешно!
Наши преимущества
Безусловное преимущество нашей компании, позволяющее поддерживать репутацию бюро Maxword на высоком уровне – это сплоченная команда настоящих профессионалов. Вместе с тем, это не единственное преимущество, которое получает каждый заказчик, принимающий решение о сотрудничестве с нами.
Каждому клиенту гарантируется:
- оперативное решение задачи (2-3 часа на подбор переводчика);
- доступная стоимость услуги;
- скидка при регулярных обращениях.
Срочно потребовался устный перевод? Не раздумывая, звоните в бюро MaxWord – предоставим услуги профессионального переводчика по лучшим ценам к точно оговоренному времени. Работаем с редкими языками!
Отдел устных переводов:
office50@maxword.com.ua
+38(063)471-58-57