Услуги переводчика у нотариуса в Киеве

Любое нотариальное действие с участием иностранцев должно быть осуществлено при помощи профессионального устного переводчика. Такой специалист представляет собой гарантию того, что зарубежный клиент в полной мере понимает все, что происходит, какие документы и почему он подписывает и т.д.

В некоторых случаях нотариусы самостоятельно выполняют функцию переводчика при наличии соответствующих знаний. Но для того, чтобы такой перевод обладал юридической силой, нотариус должен иметь определенный уровень квалификации. В противном случае результат любых действий будет считаться недействительным.

Профессиональные услуги переводчика у нотариуса в Киеве с гарантией результата можно заказать в нашей компании. Наши специалисты обладают максимальным опытом в данной сфере. Каждый работник в совершенстве владеет навыками устного перевода, что позволяет нам предоставлять по-настоящему качественный сервис высочайшего уровня. Независимо от сложности вопроса, вы всегда можете доверить его решение нашим лингвистам.

Профессиональная услуга с гарантией

Устные переводы должны быть официально заверены, как и письменные. Существует ряд обязательных условий успешного завершения процесса с участием иностранного лица:

  • предоставление переводчиком своих документов (паспорт, диплом);
  • составление письменного заявления об ответственности за качество и достоверность перевода;
  • пробный перевод по инициативе нотариуса, позволяющий проверить уровень профессионализма лингвиста.

В составленном финальном документе должна быть указана полная информация о переводчике и иностранце с подписями и печатью.

Обращаем ваше внимание на то, что наши специалисты идеально владеют иностранной юридической лексикой, знают терминологию. Ошибки в передаче информации невозможны. При этом стоимость предоставляемого сервиса всегда остается на адекватном уровне. А если вы изучите предложения других компаний, сможете убедиться в том, что услуги профессиональных устных переводчиков оцениваются достаточно высоко. Это связано, прежде всего, со сложностью работы, необходимой квалификацией работника, а также спецификой переводимого материала.

Воспользовавшись нашим сервисом, вы обезопасите себя от возможных ошибок в нотариальном процессе. Мы максимально ответственно относимся к каждому заказу, предоставляя отличный результат грамотной работы.